In der aktuellen Version 1.01 von PIMG gibt es einen Bug der es erlaubt eine Kategorie in sich selbst zu verschieben. Das generiert dann bei der Pfaderstellung eine Endlosschleife , was der Webserver in der Regel mit einem Abbruch nach 30 Sekunden belohnt.
Damit euch dies nicht passiert steht eine gefixte Version des betroffenen Files im CVS zur Verfügung. Den Download gibt es hier: editcat.php

Update: Zu diesem Fehler gibt es einige neue Fehlerbehebungen. So kann es ebenfalls zum Fehler kommen wenn eine Kategorie in eine Unterkategorie von sich selbst verschoben wird. Alle Bugfixes sind im CVS hinterlegt. Betroffen sind alle Scripte mit der selben Kategorietechnik: PART, PFAQ, PIMG, PLINK, PSHOP. Ebenfalls wurden alle Scripte im CVS Archiv aktualisiert